Ареал: От Европы до Восточной Азии. Имеет из всех европейских древесных растений самый обширный ареал распространения. Встречается от низин до Альп на высоте 1600 м. В природе растёт только в насаждениях, где не растут лиственные: дюны, болота, утёсы и гравийные насыпи.

Форма роста: Сосна обыкновенная (Pinus sylvestris) - вечнозелёное высокое дерево, в молодости рыхло-конусовидное, с возрастом часто с однобокой или широко-зонтиковидной кроной и прямым стволом.

Размер: 10·30 (40) м высотой и 7-10 (15) м шириной, молодые сосны в природе часто одинаковы по высоте и ширине. Годовой при рост в высоту 30-40 см, в ширину 15 (40) см.

Кора: Кора в верхней части ствола и в кроне фуксиево-красная, отслаивающаяся тонкими пластинками, характерными для данного вида. Старые стволы с коричнево-красными или черноватыми пластинками.

Хвоя: Хвоинки в пучках по 2, обычно немного закручены, 4-7 см длиной, голубовато- или серо-зелёные.

Плоды: Шишки яйцевидно-конические, 2,5-7 см длиной, диаметром 2-3,5 см, серо-коричневые.

Местоположение: Светолюбива.

Корни: Стержневая, глубокая корневая система. На глинистых, с близкими грунтовыми водами, болотистых или каменистых почвах поверхностные.

Почва: Очень нетребовательна к местоположению и влаге, хорошо растёт на самых бедных песчаных почвах и осваивает самые кислые почвы верховых болот. Плохо растёт на безгумусных, открытых белых песках (EHLERS). Растёт на всех сухих или сырых, кислых или щелочных субстратах. Оптимально растёт на основных, свежих, кислых почвах.

Особенности: Морозостойкая, не страдает от поздних и ранних заморозков, жары и засухи, ветроустойчива, выносит городской климат; не выносит загрязнение воздуха и сильного засоления, живёт до 500 лет, поставщик смолы, образующийся гумус беден питательными веществами и имеет рН 3,0-4,5 (EHLERS).