Печь Бренеран-Акватэн состоит из двух камер сгорания: нижней − камеры газификации и верхней − камеры дожигания газов. Печь оборудована двумя регуляторами: на дверце вмонтирован регулятор мощности, а на дымоходном патрубке с задней части печи регулятор-газификатор.

Благодаря тому, что трубы, образующие корпус печи на две трети находятся в топке печи, происходит максимальный нагрев теплоносителя, циркулирующего по трубам (батареям). Печь Бренеран-Акватэн предназначена для работы в открытой системе, а подъём жидкости осуществляется самотёком. Благодаря инжекторам, выполняющим функцию своеобразных «дожигателей», достигается максимальное сгорание СО2. Печь работает на одной закладке от 6 до 12 часов.

Для поддержания плюсовой температуры в системе в зимнее время (когда нет возможности обеспечивать работу аппарата за счёт твёрдого топлива) предусмотрена установка электрического тэна мощностью 1 квт. При соблюдении всех требований инструкции и пожарной безопасности гарантия на печь от производителя 2,5 года.